Donnerstag, 18. März 2010

Winter ade

Was man hier sieht, ist ein Ausschnitt aus einem meiner Mixed-Media Werke, "das Nest". Ich fertigte es im Winter, kein Wunder, dass die Farben, das Material und die Techniken (Embellisherarbeit, Papier, Seiden- und Wollfasern) sehr an den Winter und die wohlige Wärme in einem Nest erinnern.
Heute, endlich, Sonne, Wärme. Es war sogar möglich, einen ersten Kaffee draussen zu geniessen. (Sonst rede ich ja nicht übers Wetter).
Das "Nest" geht nun auf die Reise und erfreut jemanden in seinem Heim. Es ist eine Arbeit, die sowohl als Transparent hängen kann, wie hier, man sieht das Licht dahinter, als auch als Wandobjekt, dann kommen die Faltungen als Textur zum Vorschein. Also auch eine komplexe Arbeit, aber ganz anders :) Winter ade!!!


This is a detail of a mixed - media work that I made last winter. No wonder, that the colours, the texture and the techniques (felted wool and silk on cotton, rayon and paper scraps) are winterly impressions. It is called the "nest".
Today, the first real sunny day without snow, rain or clouds. I sat outside to take a first garden-coffee. Normally I do not talk in the blogs about the weather, but this year it was such a long period of winter, that it is a really great feeling sitting outdoors.
The nest is going on its own journey, I sold it and someone will enjoy it at home. It is a work, that works with transparency with light layers or as a wall hanging, then the texture is interesting with its pleats and materials. Also a complex cloth, but really otherwise than my "normal" surface designed artcloths. :) Welcome spring!!!

Mittwoch, 10. März 2010

Sommerkurs summer workshop



Sommerwoche
Workshop  
 "Drunter & Drüber"

experimentell


Nach einigen Anfragen bezüglich eines Workshops zu den beschriebenen Techniken in meinem Buch:
In der Woche vom 5.7. - 9.7. 2010 findet ein Sommerworkshop zu experimentellen Drucktechniken einschliesslich Siebdruck und anderen Surface Design Techniken statt.

Ort: Leipzig, Atelier
Kosten: 375 EUR
Plätze: 12
Sprachen: Deutsch, English, Französisch


Anmeldungen über meine website ab sofort möglich. Es gilt die Reihenfolge der Anmeldungen.


Summer workshop: Surface Design Techniques at Leipzig
Start: July, monday 5th  to friday 9th
12 places available
375 EUR
Languages: German, English, French



Freitag, 5. März 2010

New work

Neue Arbeiten sind auf dem Weg. Sind auf dem Foto sogar noch nicht getrocknet.
New work in progress.

Mittwoch, 3. März 2010

Masterclass Surface Design: Anfangen und Kleinigkeiten - New beginnings and small stuff

Auch Textilarbeiten oder Mixed Media beginnen am Anfang. Skizzen, Erste Schritte, Neues wagen. Davon war viel zu spüren am ersten Wochenende der Masterclass. Jede Menge Ideen, eigentlich Stoff für  mindestens 5 Jahre Kunstschaffen. Und trotzdem. Die Lektion des Wochenendes: Anfangen beginnt mit A.Ohne schon das Medium zu verwenden, aus dem der Stoff für Träume ist.





Textile Art starts also with skribbles and sketches than other medias of art. We had a fantastic first weekend of the masterclass surface design with first steps and a hundreds of ideas, enough for  -at least- five years of making art. Anyway. The lesson of this weekend: Beginning starts with an "A" (in German language: Anfangen:) 
Paints, paper and ideas. The materials doesn't matter yet.